J? napot! Anna vagyok.
もしあなたが知り合いに「今度ハンガリーに住むことになった」と言われたら、どう思いますか?ハンガリーがどんな国なのかよく知らない日本人はかなり多いと思います。(私も実際ハンガリーにくるまではそうでした…。)
ここでは海外渡航歴1回のみだったアラサー主婦がハンガリーに住むことになったきっかけと行って実際に感じたことなどを書いていきます。
移住のきっかけ
はじまりは旦那からの「ハンガリーに2年くらい転勤になりそう」の一言でした。結婚前にもしかしたら海外転勤があるかもとは聞いていたけれど、それでも私にとっては突然の出来事でした。
英語は学校でやった程度(しかも得意ではなかった)、海外に行ったのは新婚旅行でのドイツ1回のみ。そんな私がいきなりハンガリーで生活なんてできるのだろうか、と頭の中が真っ白になってしまいました。
その後紆余曲折ありましたが(1人でも日本に残る!とごねてみたり)、結局ハンガリーへ引っ越して既に2年が経過しました。実際住んでみると不安に思ってたことも何とかなってるし、なかなか楽しめていたりもします。
言葉への不安
海外に住む上での不安点としてよく挙がるのが言葉の問題です。
私も最初にした質問が「ハンガリーって何語?」でした。ハンガリーの公用語はハンガリー語(マジャール語)です。おそらく普通に日本で生活していると一切聞くことのない言葉だと思います。そんな耳慣れない言葉の中で生活していけるのだろうか、ということが私の中での移住前の一番の不安でした。
でも実際住んでみるとそんな心配は杞憂だったことがわかります。ハンガリーの人達は基本的にハンガリー語のできない人にやさしいです。
ほとんどの人が「わからなくても仕方ないよね」という感じで英語で応対してくれます。年配の方だと外国語として勉強しているのがドイツ語という人が多いのですが、そういう方とのやり取りの際は(例えばお店で英語が通じないときなど)、周りの英語が話せる方が助けてくれたり、ボディーランゲージで切り抜けたりしています。
英語に関してもお互いネイティブではないので、多少のいい間違えや片言英語でも温かく対応してもらえます。私はハンガリーに来て1年以上経ってもなかなかハンガリー語も英語も上達できませんでしたが、それでも生きていくのにはそれほど困ることはありませんでした。
ハンガリーでよかったなと思ったこと
はじめての海外生活がハンガリーでよかったなと思うことがたくさんあります。
まず一番は治安がいいことです。場所によってはすりなどに気を付けなければいけなかったり、路上生活者がいたりする地域などもありますが、基本的に安全なところが多いです。夜中に女性1人で歩いても、日本よりも怖くなかったりします。
次に挙げられるのが物価が安いことです。スーパーなどでパンなどは1個10円くらいで買えてしまったり、食べ物関連は安いものが本当に多いです。お肉や肉の加工品(サラミ・ベーコン)などはかなり種類も豊富でおいしいものが安く食べられます。
そして何より、人が優しいことです。先ほど言葉の話の時にも挙げましたが、ハンガリー語が分からなくてもきちんと対応してくれます。困っていても周りの人が助けに入ってくれたり、他にも建物の入り口などで次の人が入るまでドアをあけて待っていてくれたり(相手が見知らぬアジア人であっても)、ハンガリーの皆様のやさしさにふれることがとても多かったです。これは、慣れない海外生活中の私にとって本当にうれしいことでした。
ハンガリーでちょっと困ったこと(食べ物について)
逆にちょっと困ったなと思うことももちろんあります。日々感じやすいのは食べ物のことが多いです。
まずはシーフードです。ハンガリーには海がないので、新鮮なシーフードが手に入りません。日本でよく魚を食べていた我が家には大打撃でした。冷凍のものは手に入りますがなかなかおいしいものには出会えません。とりあえず我が家では日本から保存がきく海産物を送ってもらいしのいでいます。
それからお米も、こちらのものは日本のようなしっとりもっちりしたものではなく、炊き上がりがぱらぱらになるようなものの方が良いお米という認識があります。日本風のご飯を求めて何種類も試しましたが理想のお米には出会えず、日本食材のお店(ブダペスト市内にあります)で購入するのが一番だという結論に至りました。
野菜に関しても基本的に旬のものだけしか買うことができないので1年中様々なものが食べれる日本に比べると物足りなく思うかもしれません。(ただ、そうやって旬のものをしっかり味わうのが人間本来の姿なのかなとも思いますけどね。)
畜産物は充実していますが、卵は衛生管理が良くなくて生の状態では食べることができません。農家の方から直接新鮮な卵を手に入れられれば生卵でも大丈夫とは言われましたがなかなか難しく、日本の卵かけご飯が恋しい日々です。
ただこれらのことは日本と比べるから感じる問題なのかなという気はしています。こちら流の料理や食べ方を色々と試す良い機会なのかな、と今は思っています。
ハンガリーに住む日本人
この文章を見ている方の中にもハンガリーに住んでる方、これから住もうという方がいらっしゃるでしょうか?日本人にとってはマイナーに思われがちなハンガリーですが、実際来てみるとたくさんの日本人が住んでいることがわかりました。
私と同じように家族の仕事の都合で来た人、ご自身の仕事の関係で来た人、ハンガリー人と結婚してこちらに住むことになった人、勉強のために来た人(語学や芸術(音楽など)のほかに医学部などの学生さんもたくさんいるようです)など理由もさまざまです。何人かと知り合う機会がありましたが、みなさんそれぞれにハンガリー生活を満喫されているようです。
私のような海外慣れしてなかった人でも暮らしていけるハンガリーはかなりおすすめの移住先です。私の経験が少しでも皆様のお役に立てればうれしいです。
Legyen sz?p napod!
ライター名 Anna
渡航した年:2015年〜
お住いの国:ハンガリー
公用語:ハンガリー語
プロフィール 留学経験などゼロでしたが、家族の仕事の関係でハンガリーに期間限定で移住することになったアラサー主婦です。