イギリス旅行前に知っておきたい、挨拶の基本フレーズ11選

Hello! It’s Kumi.

ここロンドンで話されている言葉は、イギリスの公用語、英語です。でも日本で習うアメリカ英語とは発音やスペル、言い回しなどでいくつもの違いがあります。

そのため、初めてロンドンに降り立ったとき、英語にかなり自信がある人でもいろいろと戸惑ってしまうことも多々あります。でも慣れてしまえば、イギリス英語、そしてイギリス英語らしい表現が心地よく聞こえてくるはずです。

今回はイギリスならではの挨拶や日常の会話でよく使われる、耳にする表現などをご紹介します。

元気？

Are you all right?
アーユーオーライト？

「Are you all right?」と聞かれると自分が大丈夫なのか心配されているのかと思ってしまうかもしれませんが、これはいわゆる「How are you?」に相当する挨拶表現です。もちろん「How are you?」もよく使いますが、友達との会話などでは、「Are you all right?」をよく使います。

元気？

How’s it going?
（発音）ハウズイットゴーイング？

これも「Are you all right?」と同様、元気？という意味で、友達同士の会話などでよく使われます。またカフェなど、お店に入ったときに、店員さんから特に顔なじみでなくてもこのように挨拶されることもよくあります。

まあまあだよ。

Not too bad.
ノットゥーバーッド

「元気？」と聞かれたときの受け答え方は様々ありますが、これは本当によく使われる表現です。もちろん「I’m good.」などもよく使われますが、「Not too bad.」の方が現地の人にはよく使われます。なお、どのような答え方をするにしても、最後に「Thank you」を付け加えることをわすれないようにしましょう。「Thank you」をつけないと少し横柄な印象を与えてしまいます。

いつもと同じだよ。

Same old, same old.
セイムオールド、セイムオールド

こちらも元気？と聞かれたときの受け答え方の一つですが、これは挨拶に限らず、例えば「最近の仕事はどう？」などと聞かれたときにも使えたりと、いろいろなシチュエーションで使える表現です。「いつもと変わりないよ」と伝える表現ですが、代わり映えのない現状に少しうんざりしている、というニュアンスが入ります。

初めまして。

Lovely to meet you.
ラヴリートゥーミートゥユウ

イギリス人は「lovely」という単語をよく使います。これはいわゆる「Nice to meet you」と同じ意味ですが、「Lovely」を使うとイギリス人らしい表現になります。

よい1日を！

Have a lovely day!
ハヴアラヴリーデイ！

英語圏では、別れ際によい1日を！とかよい週末を！などと言う習慣があります。これは「Have a nice/good day!」と同じ表現ですが、やはり「Lovely!」を使うことでイギリス人らしい表現になります。
これの応用で、「Have a lovely evening!」（よい夜を！）や「Have a lovely weekend!」（よい週末を！）などの使い方ができます。